همکاری داوطلبانه در ترجمۀ محتوای آموزشی و ترویجی مفید مرتبط با توسعه پایدار
مدرسه توسعه پایدار، تصمیم دارد تا در یک اقدام آموزشی-ترویجی از طریق ترجمۀ مقالات کاربردی و مفید مرتبط با توسعه پایدار، و در حوزه های مورد تمرکز مدرسه در حال حاضر نظیر «مسئولیت اجتماعی شرکتها»، «کارآفرینی اجتماعی»، «توسعۀ محلی»، و «توسعه پایدار» سهم کوچکی برای توسعه و نشر دانش مورد نیاز فعالین اجتماعی-اقتصادی، نهادهای سیاستگذاری و محققین ایفا نماید.
این مقالات توسط تیم مدرسه توسعه پایدار، ویرایش میشوند و سپس به شکل رایگان در وبسایت مدرسه توسعه پایدار (و در بخش تازهتاسیس «مجله») و با نام مترجم جهت استفادۀ عمومی قرار خواهند گرفت.
اگر وضعیت زبان خود را «بسیار خوب» ارزیابی میکنید، میتوانید با تقبل یک یا چند مقاله، در تیم مترجمین داوطلب مدرسه توسعه پایدار قرار بگیرید و در این پروژۀ عامالمنفعه مشارکت داشته باشید. سعی ما بر این است که مقالات خوب و کاربردیای را (عمدتا کوتاه) انتخاب کنیم که برای جهتدهی و رشد فعالین اجتماعی-اقتصادی، سیاستگذاران و محققان به منظور کمک به مسائل توسعه پایدار در کشورمان، راهگشا هستند.
در صورت تمایل، یک رزومه با شرح مختصری دربارۀ خودتان و انگیزه از این همکاری به نشانی iransdschool@gmail.com ایمیل کنید.